Mercury 8.2 MAG HO Uživatelský manuál

© 2011 г., Mercury Marine Модели 8.2 H.O. и Horizon 8.2 с контролем выхлопа*879172326*90-879172326S 310ПРИМЕЧАНИЕ: Следующее относится только к товар

Раздел 1 - Гарантийные обязательства Страница 2 90-879172326 rus МАРТ 2010Регистрация гарантии: США и КанадаДля того, чтобы ваша гарантия вступил

Раздел 1 - Гарантийные обязательства90-879172326 rus МАРТ 2010 Страница 3Передача гарантииОграниченная гарантия может быть передана следующему по

Раздел 1 - Гарантийные обязательства Страница 4 90-879172326 rus МАРТ 2010• Процедуры приемочных испытаний в соответствии с отраслевыми стандарта

Раздел 1 - Гарантийные обязательства90-879172326 rus МАРТ 2010 Страница 5Прекращение действия гарантииДействие гарантии на используемое изделие п

Раздел 1 - Гарантийные обязательства Страница 6 90-879172326 rus МАРТ 2010ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ И ОГРАНИЧЕНИЯНАСТОЯЩИМ ПРЯМО ОТРИЦАЮТСЯ ПОДРАЗ

Раздел 1 - Гарантийные обязательства90-879172326 rus МАРТ 2010 Страница 7Схемы гарантии для всех странГарантия для потребительских примененийМоде

Раздел 1 - Гарантийные обязательства Страница 8 90-879172326 rus МАРТ 2010Гарантийная информация по контролю выбросов в атмосферуВажная информаци

Раздел 1 - Гарантийные обязательства90-879172326 rus МАРТ 2010 Страница 9Ярлык ECI Стандарт соответствияREFER TO THE OWNER'S MANUAL FOR MAIN

Раздел 1 - Гарантийные обязательства Страница 10 90-879172326 rus МАРТ 2010Распространение гарантииПРИМЕЧАНИЕ: Ваш дилер зарегистрирует ваш двига

Раздел 1 - Гарантийные обязательства90-879172326 rus МАРТ 2010 Страница 11Настоящая гарантия не покрывает расходы, связанные с подъемом из воды,

Для урегулирования споров обращайтесь по адресу:Отдел нормативов и безопасности продукцииMercury MarineW6250 W. Pioneer RoadFond du Lac, WI 54936USA (

Раздел 1 - Гарантийные обязательства Страница 12 90-879172326 rus МАРТ 2010Вы несете ответственность за доставку вашего бортового двигателя или д

Раздел 1 - Гарантийные обязательства90-879172326 rus МАРТ 2010 Страница 13d. Электронные устройства управленияПРИМЕЧАНИЕ: Гарантия на выбросы EPA

Раздел 1 - Гарантийные обязательства Страница 14 90-879172326 rus МАРТ 2010Маркировка одной звездочкой — низкий уровень выбросаmc79569-1Маркировк

Раздел 1 - Гарантийные обязательства90-879172326 rus МАРТ 2010 Страница 15В штате Калифорния дилер должен разместить навесную бирку на видном мес

Раздел 1 - Гарантийные обязательства Примечания:Страница 16 90-879172326 rus МАРТ 2010

Раздел 2 - Информация о вашем силовом агрегате90-879172326 rus МАРТ 2010 Страница 17Раздел 2 - Информация о вашем силовом агрегатеОглавлениеИдент

Раздел 2 - Информация о вашем силовом агрегате Страница 18 90-879172326 rus МАРТ 2010ИдентификацияСерийные номера являются ключами изготовителя к

Раздел 2 - Информация о вашем силовом агрегате90-879172326 rus МАРТ 2010 Страница 19Выключатель со шнуром дистанционной остановки двигателяВыключ

Раздел 2 - Информация о вашем силовом агрегате Страница 20 90-879172326 rus МАРТ 2010Блок приборовSystem ViewСиловой агрегат можно подсоединить к

Раздел 2 - Информация о вашем силовом агрегате90-879172326 rus МАРТ 2010 Страница 21Аналоговые контрольно-измерительные приборыНижеследующее явля

Изделия Mercury Marine проектируются и изготавливаются в соответствии с высокими стандартами качества нашейкомпании, применимыми отраслевыми стандарта

Раздел 2 - Информация о вашем силовом агрегате Страница 22 90-879172326 rus МАРТ 2010Рукоятка управления –Управление работой переключателя переда

Раздел 2 - Информация о вашем силовом агрегате90-879172326 rus МАРТ 2010 Страница 23Клавиша выбора «только дроссельная заслонка/устройство» –Позв

Раздел 2 - Информация о вашем силовом агрегате Страница 24 90-879172326 rus МАРТ 2010Характеристики и работа пульта управления с двойной рукоятко

Раздел 2 - Информация о вашем силовом агрегате90-879172326 rus МАРТ 2010 Страница 259. Кнопка синхронизации – нажатие кнопки «SYNC» (СИНХРОНИЗАЦИ

Раздел 2 - Информация о вашем силовом агрегате Страница 26 90-879172326 rus МАРТ 2010Передача управления штурвалом! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕИсключите возмо

Раздел 2 - Информация о вашем силовом агрегате90-879172326 rus МАРТ 2010 Страница 27ПРИМЕЧАНИЕ: Автоматический выключатель находится в электричес

Раздел 2 - Информация о вашем силовом агрегате Страница 28 90-879172326 rus МАРТ 201015 А дополнительный плавкий предохранитель защищает цепи всп

Раздел 2 - Информация о вашем силовом агрегате90-879172326 rus МАРТ 2010 Страница 29Силовая проводка, подключенная к пусковой аккумуляторной бата

Раздел 2 - Информация о вашем силовом агрегате Страница 30 90-879172326 rus МАРТ 2010При обнаружении серьезной неисправности звуковая система опо

Раздел 2 - Информация о вашем силовом агрегате90-879172326 rus МАРТ 2010 Страница 31• Пока неисправность присутствует, MIL будет гореть.43566Инди

Раздел 2 - Информация о вашем силовом агрегате Примечания:Страница 32 90-879172326 rus МАРТ 2010

Раздел 3 - На воде90-879172326 rus МАРТ 2010 Страница 33Раздел 3 - На водеОглавлениеСоветы по безопасному хождению на лодках... 34Возд

Раздел 3 - На воде Страница 34 90-879172326 rus МАРТ 2010Советы по безопасному хождению на лодкахЧтобы получить удовольствие от безопасной прогул

Раздел 3 - На воде90-879172326 rus МАРТ 2010 Страница 35• Они ослабляют вашу способность здраво оценивать ситуацию и резко снижают скорость вашей

Раздел 3 - На воде Страница 36 90-879172326 rus МАРТ 2010Пример рекомендуемого потока воздуха по судну:43367Недостаточная вентиляцияПри определен

Раздел 3 - На воде90-879172326 rus МАРТ 2010 Страница 37Эксплуатация КартаПЕРЕД ЗАПУСКОМ ПОСЛЕ ЗАПУСКА В ДВИЖЕНИИ ПОСЛЕ ОСТАНОВКИПоверните перекл

Раздел 3 - На воде Страница 38 90-879172326 rus МАРТ 2010ПРИМЕЧАНИЕВключение передачи при скоростях двигателя выше скорости холостого хода привед

Раздел 3 - На воде90-879172326 rus МАРТ 2010 Страница 39Сливная пробка и трюмная помпаМоторный отсек вашего катера естественное место для скоплен

Раздел 3 - На воде Страница 40 90-879172326 rus МАРТ 2010! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕЗапрещается сидеть или стоять в тех зонах лодки, которые не предназначен

Раздел 3 - На воде90-879172326 rus МАРТ 2010 Страница 41ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Самое важное, что вы можете сделать для снижения вероятности получения

90-879172326 rus МАРТ 2010 Страница iОГЛАВЛЕНИЕРаздел 1 - Гарантийные обязательстваРегистрация гарантии: США и Канада...

Раздел 3 - На воде Страница 42 90-879172326 rus МАРТ 2010• Большой высотой над уровнем моря•Повышенной температурой• Низким барометрическим давле

Раздел 4 - Технические характеристики90-879172326 rus МАРТ 2010 Страница 43Раздел 4 - Технические характеристикиОглавлениеЧисло оборотов двигател

Раздел 4 - Технические характеристики Страница 44 90-879172326 rus МАРТ 2010Число оборотов двигателя (RPM) в прогулочном режимеУсовершенствования

Раздел 4 - Технические характеристики90-879172326 rus МАРТ 2010 Страница 45ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: При эксплуатации двигателя Mercury MerCruiser на сп

Раздел 4 - Технические характеристики Страница 46 90-879172326 rus МАРТ 2010Horizon 8.2 8.2 H.O.Мощность вала гребного винта 280 кВт (375 л.с.) 3

Раздел 5 - Техническое обслуживание90-879172326 rus МАРТ 2010 Страница 47Раздел 5 - Техническое обслуживаниеОглавлениеОбязанности владельца/опера

Раздел 5 - Техническое обслуживание Страница 48 90-879172326 rus МАРТ 2010Обязанности владельца/оператораВ ответственность оператора входит прове

Раздел 5 - Техническое обслуживание90-879172326 rus МАРТ 2010 Страница 49• Для выполнения определенных видов ремонта необходимы специальные инстр

Раздел 5 - Техническое обслуживание Страница 50 90-879172326 rus МАРТ 2010Интервал выполнениязадачТехническое обслуживание, которое должно быть в

Раздел 5 - Техническое обслуживание90-879172326 rus МАРТ 2010 Страница 51Моторное маслоПроверкаПРИМЕЧАНИЕДопускать попадание масел, охлаждающи

Страница ii 90-879172326 rus МАРТ 2010Распределение веса (пассажиры и механизмы)внутри лодки...

Раздел 5 - Техническое обслуживание Страница 52 90-879172326 rus МАРТ 20103. Проверьте уровень масла и установите на место крышку маслоналивного

Раздел 5 - Техническое обслуживание90-879172326 rus МАРТ 2010 Страница 53Трансмиссионная жидкостьПроверка при прогретом двигателе1.Заглушите двиг

Раздел 5 - Техническое обслуживание Страница 54 90-879172326 rus МАРТ 2010ПРИМЕЧАНИЕ: Все установленные на заводе замкнутые системы охлаждения по

Раздел 5 - Техническое обслуживание90-879172326 rus МАРТ 2010 Страница 55! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕВнезапное падение давления может привести к закип

Раздел 5 - Техническое обслуживание Страница 56 90-879172326 rus МАРТ 2010Электронный блок управления (ECM) для электронного впрыска топлива: Для

Раздел 5 - Техническое обслуживание90-879172326 rus МАРТ 2010 Страница 57Замена клапана принудительной вентиляции картера (PCV)Данный двигатель о

Раздел 5 - Техническое обслуживание Страница 58 90-879172326 rus МАРТ 2010Модели GEN IIIa - Модуль охлаждения топливаb - Электропроводка модуля о

Раздел 5 - Техническое обслуживание90-879172326 rus МАРТ 2010 Страница 596. Открыть клапан подачи топлива, если он имеется.7.Заново присоедините

Раздел 5 - Техническое обслуживание Страница 60 90-879172326 rus МАРТ 2010ПРИМЕЧАНИЕ: Незначительные поперечные (по ширине ремня) трещины могут б

Раздел 5 - Техническое обслуживание90-879172326 rus МАРТ 2010 Страница 61Описание Провисание 13 мм (½ дюйма)Промывка системы охлаждения забортн

90-879172326 rus МАРТ 2010 Страница iiiРаздел 7 - Поиск и устранение неисправностейДиагностика проблем, связанных с электроннымвпрыском топлива..

Раздел 5 - Техническое обслуживание Страница 62 90-879172326 rus МАРТ 2010ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Мы рекомендуем выполнять промывку двигателя после ка

Раздел 6 - Хранение90-879172326 rus МАРТ 2010 Страница 63Раздел 6 - ХранениеОглавлениеХранение в холодных погодных условиях или в течениедлительн

Раздел 6 - Хранение Страница 64 90-879172326 rus МАРТ 2010Хранение в холодных погодных условиях или в течение длительного периодаХранение при хол

Раздел 6 - Хранение90-879172326 rus МАРТ 2010 Страница 65! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕВ моторном отсеке могут присутствовать пары топлива, способные воздейств

Раздел 6 - Хранение Страница 66 90-879172326 rus МАРТ 2010ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Для температур замерзания или для длительного хранения «Mercury MerC

Раздел 6 - Хранение90-879172326 rus МАРТ 2010 Страница 67Пневматическая одноточечная сливная системаСудно на водеПРИМЕЧАНИЕ: Эта методика составл

Раздел 6 - Хранение Страница 68 90-879172326 rus МАРТ 201010. Для двигателей DTS: потяните переключатель с тросовым приводом (если установлен) ил

Раздел 6 - Хранение90-879172326 rus МАРТ 2010 Страница 696. Подавайте воздух в систему до тех пор, пока не выдвинутся зеленые индикаторы и не буд

Раздел 6 - Хранение Страница 70 90-879172326 rus МАРТ 2010Ручная сливная системаСудно на водеПРИМЕЧАНИЕ: Выполните эту процедуру, если произошел

Раздел 6 - Хранение90-879172326 rus МАРТ 2010 Страница 715. Для двигателей DTS: потяните переключатель с тросовым приводом (если установлен) или

Страница iv 90-879172326 rus МАРТ 2010

Раздел 6 - Хранение Примечания:Страница 72 90-879172326 rus МАРТ 2010

Раздел 7 - Поиск и устранение неисправностей90-879172326 rus МАРТ 2010 Страница 73Раздел 7 - Поиск и устранение неисправностейОглавлениеДиагности

Раздел 7 - Поиск и устранение неисправностей Страница 74 90-879172326 rus МАРТ 2010Диагностика проблем, связанных с электронным впрыском топливаУ

Раздел 7 - Поиск и устранение неисправностей90-879172326 rus МАРТ 2010 Страница 75Неровная работа двигателя, пропуски зажигания и/или обратная вс

Раздел 7 - Поиск и устранение неисправностей Страница 76 90-879172326 rus МАРТ 2010Батарея не удерживает зарядВозможная причина Способ устранения

Раздел 8 - Информация в помощь клиенту90-879172326 rus МАРТ 2010 Страница 77Раздел 8 - Информация в помощь клиентуОглавлениеТехническая помощь по

Раздел 8 - Информация в помощь клиенту Страница 78 90-879172326 rus МАРТ 2010Техническая помощь пользователюМестный ремонтный сервисЕсли вам треб

Раздел 8 - Информация в помощь клиенту90-879172326 rus МАРТ 2010 Страница 791. Поговорите с менеджером дилерской фирмы по сбыту или менеджером по

Раздел 8 - Информация в помощь клиенту Страница 80 90-879172326 rus МАРТ 2010За пределами Соединенных Штатов и КанадыОбращаться к ближайшему авто

Раздел 1 - Гарантийные обязательства90-879172326 rus МАРТ 2010 Страница 1Раздел 1 - Гарантийные обязательстваОглавлениеРегистрация гарантии: США